Las reglas del juego, completas y sin trampa: qué te ofrecemos, qué puedes hacer con nuestro contenido, dónde están los límites del asistente de IA, cómo moderamos, cómo se reclama una infracción y qué ley aplica si algo se enreda.
Todo es gratis y sin cuenta. Puedes citarnos y compartirnos con crédito. Lo que explicamos no es asesoría financiera. Y el asistente de IA puede equivocarse.
Estos términos y condiciones (los “Términos”) regulan el acceso y uso del sitio habichuelasdulces.com y de los contenidos que publicamos en nuestras cuentas oficiales (el “Servicio”).
La Habichuela (“nosotros”) es un proyecto editorial independiente con base en la República Dominicana, sostenido por un equipo pequeño. No somos una empresa constituida, no pertenecemos a ningún grupo de medios y no representamos a ninguna institución. El único canal oficial de contacto es info@habichuelasdulces.com.
Al navegar el sitio, suscribirte al boletín o usar el asistente de inteligencia artificial, declaras que has leído y aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo con alguna parte, la solución es simple: no uses el Servicio.
Estos Términos, junto con la Política de Privacidad, constituyen el acuerdo íntegro entre tú y La Habichuela respecto del uso del Servicio, y sustituyen cualquier entendimiento anterior sobre la misma materia.
Entrar aquí es como entrar a un colmadón: hay reglas de convivencia. Nada raro, nada de letra chiquita para tumbarte.
La Habichuela es un proyecto de pedagogía ciudadana: explicamos, en español dominicano y con apoyo de inteligencia artificial, cómo la economía y los hechos internacionales impactan el bolsillo de la gente. Producimos artículos explicativos, videos cortos (“El Dato Express”), mini-documentales (“La Habichuela te lo cuenta”) y un asistente conversacional.
La Habichuela no es:
Explicamos el porqué de las cosas; no defendemos decisiones de nadie. Los criterios con los que verificamos cada cifra están públicos en nuestra Metodología.
Todo el contenido del Servicio tiene fines exclusivamente informativos y educativos. No constituye asesoría financiera, de inversión, legal, tributaria, contable ni profesional de ninguna clase, ni una recomendación para comprar, vender o mantener divisas, valores, criptoactivos o cualquier otro instrumento.
Las cifras que publicamos (precio del barril, tasa del dólar, inflación, precios de combustibles) son datos con fecha de corte tomados de fuentes públicas y cambian constantemente. Antes de tomar cualquier decisión económica que te afecte, verifica la información en la fuente oficial correspondiente —Banco Central de la República Dominicana, Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes, u otras— y consulta a un profesional debidamente autorizado.
No existe relación de asesoría, mandato, fiducia ni profesional-cliente entre tú y La Habichuela por el hecho de leernos, escribirnos o usar el Asistente.
Yo te explico cómo funciona la vaina. Yo no te digo en qué meter tus cuartos. Eso lo decides tú, con un profesional de verdad.
Puedes usar el Servicio para informarte, aprender, enseñar y conversar. En concreto, y sin pedirnos permiso:
Te comprometes a no:
Podemos suspender o bloquear el acceso de quien incumpla estas reglas, sin necesidad de aviso previo y sin que ello genere derecho a indemnización alguna.
El Asistente se ofrece en fase beta, “tal como está”, y está sujeto a las siguientes condiciones:
Si detectas una respuesta incorrecta, agradecemos que nos la reportes a info@habichuelasdulces.com: así mejoramos.
La inteligencia artificial es parte declarada de nuestro formato, no un secreto:
Todos los contenidos del Servicio —textos, guiones, ilustraciones, animaciones, videos, infografías, la voz y el diseño del Personaje, el nombre “La Habichuela”, el lema “Lo complejo, en cristiano”, el logotipo, el sistema de diseño y el código del sitio— son de nuestra titularidad o los usamos con licencia, y están protegidos por la Ley No. 65-00 sobre Derecho de Autor, por la Ley No. 20-00 sobre Propiedad Industrial y por los tratados internacionales aplicables en la República Dominicana.
Los datos en bruto de fuentes oficiales (cifras del Banco Central, del MICM, etc.) no son nuestros y no los reclamamos: son información pública. Lo que sí es nuestro es la forma en que los explicamos, ordenamos e ilustramos.
Queda prohibido, sin nuestro consentimiento escrito: reproducir íntegramente un contenido, monetizarlo, alterarlo o eliminar las marcas de agua, créditos y menciones de fuente.
Te concedemos una licencia personal, no exclusiva, gratuita, revocable e intransferible para acceder al contenido y usarlo conforme a estos Términos. Esa licencia no te transfiere la titularidad de nada, no incluye derecho de explotación comercial y termina automáticamente si incumples estos Términos.
Queremos que esto circule. Por eso, sí puedes, sin pedirnos permiso:
Condiciones de la cita: que no se altere el sentido, que se identifique claramente qué parte es nuestra, y que la atribución sea legible —no un crédito escondido en letra diminuta al final.
Para reproducciones completas, usos comerciales, coproducciones o uso de la imagen del Personaje, escríbenos a info@habichuelasdulces.com. Casi siempre decimos que sí.
El nombre, el logotipo, el lema y la imagen del Personaje identifican el origen de nuestro contenido. No pueden usarse para identificar productos o servicios ajenos, sugerir un patrocinio o vínculo que no existe, formar parte de un nombre de dominio, cuenta social o nombre comercial, ni incorporarse a metadatos o publicidad de terceros. Citarnos como fuente sí está permitido y no requiere autorización.
Puedes enlazarnos libremente, siempre que el enlace lleve a la página original, no la muestre dentro de un marco que oculte su origen, y no sugiera una relación, aprobación o alianza inexistente. Nos reservamos el derecho de pedir la retirada de un enlace cuando el sitio de origen difunda desinformación, contenido ilícito o discurso de odio.
Cuando nos envías una pregunta, una sugerencia de tema, un comentario o cualquier material, declaras que es tuyo o que tienes derecho a compartirlo, y que no vulnera derechos de terceros.
Nos concedes una licencia no exclusiva, gratuita, mundial y por tiempo indefinido para reproducirlo, adaptarlo y usarlo dentro de nuestros contenidos editoriales —por ejemplo, para responder tu duda en un video—, con o sin mención de tu nombre según tu preferencia. Conservas la titularidad de lo que nos envías y puedes seguir usándolo libremente.
Podemos moderar, editar por extensión o claridad, o no publicar cualquier Contenido de Usuario, especialmente si incluye datos personales de terceros, ataques o desinformación. No estamos obligados a publicar ni a responder todo lo que recibimos.
Qué no hacemos con tu contenido: venderlo, cederlo a terceros, usarlo en publicidad ni exponer datos personales que contenga.
En nuestros comentarios y espacios de conversación se puede discrepar duro, pero con reglas:
Moderar es una facultad, no una obligación de vigilancia permanente: no revisamos previamente todo lo que se publica y no respondemos por el contenido que los usuarios difundan antes de que lo detectemos.
Si crees que un contenido nuestro infringe tus derechos de autor, tu imagen o cualquier otro derecho, no necesitas demandar primero: escríbenos y lo resolvemos rápido.
Los avisos manifiestamente falsos o usados para silenciar información de interés público serán rechazados y podrán hacerse públicos, indicando quién los presentó.
El boletín se envía únicamente a quien lo solicita de forma expresa (opt-in). Cada correo incluye un enlace visible para cancelar la suscripción, que procesamos de inmediato. Cumplimos la Ley No. 310-14, que regula el envío de correos electrónicos comerciales no solicitados en la República Dominicana; nunca compramos listas de correos ni te suscribimos sin tu consentimiento.
Podemos enviarte, además del boletín, comunicaciones operativas puntuales: un aviso de cambio sustancial en estas condiciones, una corrección relevante o un aviso de incidente de seguridad. Esas no son publicidad y no dependen de tu consentimiento comercial.
Nos tomamos los errores en serio. Si publicamos un dato inexacto sobre ti, tu institución o tu empresa, puedes solicitar su rectificación escribiendo a info@habichuelasdulces.com, indicando la publicación, el dato objetado y el sustento de la versión correcta.
Evaluamos toda solicitud en un plazo máximo de cinco (5) días hábiles. Si el error se confirma, lo corregimos y dejamos constancia visible de la corrección con su fecha, conforme al procedimiento descrito en nuestra Metodología. Lo anterior se entiende sin perjuicio del derecho de réplica y rectificación previsto en la Ley No. 6132 sobre Expresión y Difusión del Pensamiento.
Si metimos la pata con un número, lo arreglamos y lo decimos de frente. No borramos el error a lo callao.
El tratamiento de tus datos personales se rige íntegramente por nuestra Política de Privacidad y Tratamiento de Datos, que forma parte inseparable de estos Términos e incluye el registro de actividades, los plazos de conservación, los encargados y el procedimiento para ejercer tus derechos conforme a la Ley No. 172-13.
Enlazamos a fuentes oficiales, estudios y noticias de terceros para que puedas verificar los datos por tu cuenta. No controlamos esos sitios ni respondemos por su contenido, disponibilidad, exactitud o políticas de privacidad. Un enlace no implica respaldo, alianza ni patrocinio.
Hacemos lo posible por mantener el sitio en línea y actualizado, pero el Servicio se ofrece “tal como está” y “según disponibilidad”, sin garantía de funcionamiento ininterrumpido ni libre de errores.
Podemos modificar, suspender o discontinuar cualquier sección, función o contenido —incluido el Asistente— en cualquier momento, por mantenimiento, razones técnicas, de costo o editoriales, sin que ello genere responsabilidad para nosotros. Cuando el cambio sea relevante y previsible, lo anunciaremos con antelación razonable.
En la máxima medida permitida por la legislación dominicana, La Habichuela no será responsable por daños indirectos, lucro cesante, pérdida de oportunidades o perjuicios derivados de:
Nada en esta cláusula limita las responsabilidades que no puedan excluirse por ley —dolo o falta grave incluidos—, ni tus derechos como consumidor o usuario reconocidos en la Ley No. 358-05 y tutelados por Pro Consumidor.
Si tu incumplimiento de estos Términos —por ejemplo, usar nuestro contenido sin autorización, suplantar al Personaje o publicar material ilícito en nuestros espacios— genera una reclamación de un tercero contra nosotros, te comprometes a mantenernos indemnes por los gastos razonables de defensa y por las condenas que resulten directamente de tu conducta.
No respondemos por incumplimientos causados por hechos fuera de nuestro control razonable: cortes de energía o de internet, fenómenos naturales, fallas generalizadas de proveedores, ataques informáticos masivos, restricciones gubernamentales o cualquier otro evento de fuerza mayor o caso fortuito.
Las comunicaciones entre tú y nosotros se harán por correo electrónico, y ambas partes reconocen su validez y eficacia probatoria conforme a la Ley No. 126-02 sobre comercio electrónico, documentos y firmas digitales.
Estos Términos se rigen por las leyes de la República Dominicana.
Solución amistosa previa: antes de acudir a los tribunales te pedimos —y nos comprometemos a lo mismo— intentar resolverlo por correo. Responderemos cualquier reclamación formal en un máximo de quince (15) días hábiles. No es un requisito que limite tu derecho de acceso a la justicia: es una invitación a resolverlo rápido.
Cualquier controversia relativa a la interpretación o ejecución de estos Términos será sometida a los tribunales competentes del Distrito Nacional, Santo Domingo, salvo que una norma de protección al consumidor disponga un fuero distinto en tu favor.
Podemos actualizar estos Términos cuando cambien nuestros servicios o la ley aplicable. La versión vigente y su fecha se publican siempre en esta página. Si el cambio es sustancial, lo anunciaremos por el boletín o con un aviso visible en el sitio antes de su entrada en vigor. El uso del Servicio después de esa fecha implica la aceptación de la versión actualizada.
| Versión | Fecha | Cambios |
|---|---|---|
| 2.0 | 30 de julio de 2026 | Documento ampliado: definiciones, condiciones de acceso y capacidad, contenido generado con IA, licencia de uso, marcas, enlaces entrantes, reglas de comunidad y moderación, procedimiento de aviso de infracción, contenido patrocinado y afiliados, indemnidad, fuerza mayor, notificaciones electrónicas, cesión y renuncia, y solución amistosa previa. |
| 1.0 | 30 de julio de 2026 | Primera versión. |
Escribe a info@habichuelasdulces.com. Si es para enseñar, para un aula o para explicarle la vaina a más gente, casi siempre decimos que sí.
Documento redactado en español dominicano y regido por las leyes de la República Dominicana. En caso de traducción a otro idioma, prevalecerá la versión en español.